Παρασκευή, 22 Ιουλίου 2016

running365 η συνέχεια 474 / running365 keep going 474


22.07.2016 Παρασκευή

Πάντα η μέρα πριν από συμμετοχή σε αγώνα έχει μικρής διάρκειας τρέξιμο και ένα ''κάρο'' ακαθόριστες σκέψεις. Θα δείξει, πάντα δείχνει μετά, αυτό το θα είναι το πιο αληθινό και πραγματοποιήσιμο θα που υπάρχει.


Πάντα όμως βγαίνει μια ευγνωμοσύνη και ένα ρίγος μαζί, όταν έρχεται η σκέψη πως μια προετοιμασία έφτασε στην ολοκλήρωσή της και το project συνεχίζεται. 

Ενώ κουβαλάω μαζί και ενέργειες πολλών ανθρώπων και όχι μόνο.

Της ''Πρωτοβουλίας για το Παιδί'' που μ' εμπιστεύτηκε να λειτουργήσω ως πρεσβευτής του έργου της μέσα απ' τα καθημερινά χιλιόμετρα και την ζωή του running365.gr, του Δημήτρη Κασίμη και της προπονητικής υποστήριξης που μου παρέχει, των ανθρώπων της Ronhill και της Altra στην Ελλάδα για την πολύτιμη υλική κάλυψη, την Πολυξένη Σταύρου και το Butterflies in Motion απ' την Ολλανδία για τις μεταφράσεις. Φυσικά και ένα πλήθος ανθρώπων που παρακολουθούν όλο το project τους μήνες που ''τρέχει'' και δίνουν το στίγμα τους καθημερινά. Ενώ δεν πρέπει να ξεχάσω Φαίδρα και Μούργο που είναι πάντα εκεί όταν τρέχω στην βάση.

Καλά τρεξίματα σε αγωνιζόμενους στο Ζαγόρι και όπου αλλού αυτό το Σαββατοκύριακο. 


~~~~~~~~~~ 

22.07.2016 Friday 
Always on the day before taking part in a race, I find myself with a short run in duration and a bunch of undefinable thoughts. It remains to be seen, it will always show afterwards, and this will be the truest and most feasible "will" that there is.

Nevertheless there is always a sense of gratitude and some shivering at the same time, when I think that there was a preparation that reached a fulfillment and the project continues.

 Meanwhile I also carry with me a lot of other people´s energies and much more:

That of the Initiative for The Child who have trusted me to be an ambassador of their work through my daily kilometres and the life of running365.gr, that of Dimitris Kasimis and the training support that he provides me with, that of the people of Ronhill and Altra in Greece and their valuable material supplies, that of Polyxeni C. Stavrou and ButterfliesInMotion from The Netherlands for the translations. Of course there is also a crowd of people who are following the whole project all those months that it is "running" and they show their presence daily. And I should not forget Phaedra and Mourgos who are always there when I run at base count.

I wish you some great runs, to all contestants at Zagori and everywhere else this weekend.

Δεν υπάρχουν σχόλια: