Παρασκευή, 1 Ιανουαρίου 2016

271η μέρα από 365 / 271th day from 365


01.01.2016 Παρασκευή

Η πρώτη μέρα του 2016 σήμερα ήταν η 271η συνεχόμενη ημέρα του project, βγήκε την πιο παράξενη τελικά ώρα της μέρας, το απόγευμα. Πάνω στην αλλαγή σκοπιάς της μέρας με την νύχτα.

Μπερδεύομαι όταν βγαίνω τέτοια ώρα θέλω να συνεχίσω και περιορίζομαι λόγω της έλευσης της νύχτας, ακόμα και φακό όταν έχω νοιώθω να περιορίζομαι. Στα λίγα ultra που έχω τρέξει νομίζω πως όταν πέφτει η νύχτα και αλλάζει το σκηνικό τότε ζορίζομαι πιο πολύ απ' όλες τις στιγμές. Η προοπτική της συνέχισης το βράδυ επιβαρύνει το συναίσθημα της συνέχειας.

Ίσως να 'ναι στο σκοτάδι αμέσως μετά την μαγεία των χρωμάτων, ίσως να 'ναι ο φόβος της έκθεσης στη φύση με μειωμένη εκ' των πραγμάτων πια την αίσθηση της όρασης.

Όπως και να 'χει κύλησε όμορφα το σημερινό σε διαδρομές στην ευρύτερη γειτονιά της Γιαννούλας, σε μονοπάτια και δασικούς δρόμους. Με μεγάλη την ανάγκη να διώξω από πάνω μου την αίσθηση που αφήνουν τα γιορτινά τραπέζια.

Μοναδικά χρώματα στο κλείσιμο της πρώτης μέρας, στο άνοιγμα της καινούργιας χρονιάς. Με τον Όλυμπο εκεί απέναντι όπως φαίνεται στη σημερινή φωτογραφία που δεν καταλαβαίνει πολλά - πολλά από ημέρες, μήνες, χρόνια και αιώνες. Απλά υπάρχει και ομορφαίνει με την παρουσία του τις δικές μας στιγμές.



~~~~~~~~~~

01.01.2016 Friday 
The first day of 2016 today was the 271st consecutive day of the project, it was finally carried out the most strange hour of the day, in the afternnon. During the change of watch between the day and the night.

I get confused when I go out at such an hour, I want to continue and I'm limited due to the night's arrival, I feel to be limited even when I have a torch. On the few ultra I've run I 've felt that when the night comes and the scenery changes I struggle more than other moments. The perspective of continuing at night burdens the emotion of the continuity.

May be the darkness right after the magic of the colours, or may be the fear of exposure to the nature with a de facto limited sense of vision. 

Anyway today went on nice on routes in the broader neighbourhood of Giannoula, on paths and forest roads. With a great need to send away from me the sense that the festive tables leave.

Unique colours at the closing of the first day, at the opening of the new year. With Olympus there opposite, as seen at the current photo, which doesn't understand much out of days, months, years and centuries. It just exists and makes our moments more beautiful with its presence.


Δεν υπάρχουν σχόλια: